Joint Letter Urging for the Establishment of a UN Human Rights Monitoring Mechanism on Egypt
Note: English followed by French, German, Italian, Spanish
February 3, 2022
Joint Letter by Members of Parliaments Urging the Establishment of a UN Human Rights Monitoring Mechanism on Egypt
Dear Foreign Ministers,
Dear Ambassadors to the UN Human Rights Council,
We, the undersigned members of parliaments, are writing to urge you to secure the establishment of a UN human rights monitoring and reporting mechanism on Egypt, taking resolute action to that end at the upcoming March 2022 session of the UN Human Rights Council.
We are extremely concerned about the international community’s persistent failure to take any meaningful action to address Egypt’s human rights crisis. This failure, along with continued support to the Egyptian government and reluctance to even speak up against pervasive abuses has only deepened the Egyptian authorities’ sense of impunity.
Since the 2013 ousting of former President Mohamed Morsi, the Egyptian authorities have been ruling the country with an iron fist, brutally and systematically repressing all forms of dissent and severely curtailing civic space. The Egyptian authorities have arbitrarily detained thousands of perceived dissidents, including scores of human rights defenders, journalists, lawyers, and peaceful activists and opposition politicians, including Ibrahim Metwally Hegazy, Zyad el-Elaimy, Ibrahim Ezz el-Din, Haytham Mohamdeen, Hoda Abdelmoneim, Abdel Nasser Salama, Abdel Moneim Aboul Fotouh, and Mohamed al-Baqer, among many others. Many are held in indefinite pre-trial detention or are serving sentences handed out following grossly unfair trials, including by military courts and emergency courts whose judgements are not subject to appeal. Those released are subjected to abusive extrajudicial measures by National Security Agency officers to stifle any activism.
All this happens in a context of rampant torture by police and National Security Agency officers, which according to the UN Committee Against Torture and NGOs is a systematic practice in the country. Egypt’s notoriously squalid prison conditions already claimed the lives of dozens since 2013, including former president Morsi and film-maker Shady Habash.
The few remaining independent human rights organizations still able to operate in Egypt do so at great risk; their activities are severely curtailed by a repressive NGO law, as well as travel bans, asset freezes, and persistent harassment by security agencies and other institutional actors. Amid severe restrictions and intimidations, local and international organizations continue to document a wide range of human rights abuses by Egyptian authorities, including enforced disappearances and extrajudicial executions, the arbitrary detention of women on “morality” grounds, the trial of children along with adults, the continued crackdown on members of the LGBTI community, and the arrest and prosecution of members of religious minorities over blasphemy charges, to name but a few.
Furthermore, in 2020 Egypt became the world’s third top executioner, with 107 recorded executions. In 2021, the execution spree continued with at least 83 recorded so far, including following grossly unfair trials.
Despite this devastating picture, the international community has by and large limited its reaction to rare, occasional statements of concern at the UN Human Rights Council. Such statements often start by acknowledging Egypt’s role for regional security, stability and migration management, concerns that its international partners seem to have largely privileged over – and arguably at the expense of – the fundamental rights of people in Egypt, in a false dichotomy of stability versus human rights which we reject in the strongest possible terms. Likewise, public statements made by officials in high-level visits and in bilateral meetings often praise the government at any cost.
We take note of some recent modest steps taken or announced by the Egyptian authorities, yet regret that these steps hardly constitute anything more than an effort to whitewash their dismal human rights record, and are unlikely to have any significant impact on Egypt’s human rights crisis.
The new “national human rights strategy”, drafted in an untransparent manner and without consultation with independent human rights organizations, overlooks grave past and ongoing human rights concerns such as the prolonged arbitrary detention of peaceful critics, enforced disappearances, and torture in detention facilities, and it fails to identify concrete steps to hold those responsible to account. Instead, the strategy blames lack of awareness by Egyptian people, political parties and civil society for the current human rights crisis.
After the lifting of the state of emergency, the Egyptian parliament passed a series of emergency-law-like provisions expanding military courts’ jurisdiction over civilians and further undermining the right to information, which de facto have only further and permanently entrenched the state of emergency into Egypt’s legal system. Furthermore, the Emergency State Security Courts have sentenced opposition MP and human rights lawyer Zyad el-Elaimy, journalists Hossam Moaness,and Hisham Fouad, activist Alaa Abdel Fattah, human rights lawyer Mohamed al-Baqer, and blogger Mohamed “Oxygen” Ibrahim, and will continue to rule on cases already referred to them, including those of Patrick Zaki, , Hoda Abdelmoneim, Abdel Moneim Aboul Fotouh and many more.
The latest release of prisoners to reduce prison overcrowding excluded countless human rights defenders and political activists. Finally, while the release of activists Ramy Shaath and Ramy Kamel is indeed welcomed, this should not distract from the thousands of political prisoners who remain in arbitrary and unjust detention.
While largely cosmetic, these small developments are a sign that the Egyptian authorities are sensitive to international pressure as they follow the March 2021 Finland-led cross-regional statement on Egypt at the UN Human Rights Council – remarkably, only the second such statement since President Abdel Fattah al-Sisi came to power, despite his government’s sustained, widespread and systematic abuses. The previous one, in 2014, ultimately failed to secure lasting human rights change in the country, also due to a lack of collective follow-up by UN member states. This must not reoccur.
The March 2021 joint statement should not remain a one-off gesture. We urge you to increase your outreach to partner countries in order to build momentum within the UN Human Rights Council for the establishment of a long overdue monitoring and reporting mechanism on Egypt, while also significantly increasing pressure on the Egyptian authorities through your bilateral relations to resolutely address Egypt’s human rights crisis and secure meaningful progress.
Yours faithfully,
1. Jan-Christoph Oetjen, European Parliament
2. Marie Arena, European Parliament
3. Pierfrancesco Majorino, European Parliament
4. Hannah Neumann, European Parliament
5. Soraya Rodriguez-Ramos, European Parliament
6. Mounir Satouri, European Parliament
7. Alviina Alametsä, European Parliament
8. Abir Al-Sahlani, European Parliament
9. Margrete Auken, European Parliament
10. Clémentine Autain, National Assembly (Assemblée nationale), France
11. Christine Badertscher, National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
12. Pietro Bartolo, European Parliament
13. Nicola Beer, European Parliament
14. Tiziana Beghin, European Parliament
15. Malik Ben Achour, Chamber of Deputies (Kamer van Volksvertegenwoordigers / Chambre des représentants), Belgium
16. Brando Benifei, European Parliament
17. Eva Biaudet, Parliament (Suomen eduskunta), Finland
18. Benoit Biteau, European Parliament
19. Malin Björk, European Parliament
20. Laura Boldrini, Chamber of Deputies (Camera dei Deputati), Italy
21. Manuel Bompard, European Parliament
22. Dr. Helmut Brandstätter, National Council (Nationalrat), Austria
23. Saskia Bricmont , European Parliament
24. Anne Sophie Callesen, Parliament (Folketing), Denmark
25. Damien Careme, European Parliament
26. Fabio Massimo Castaldo, European Parliament
27. Laura Castel i Fort, Senate (Senado), Spain
28. Julie Chanson, Chamber of Deputies (Kamer van Volksvertegenwoordigers / Chambre des représentants), Belgium
29. Annie Chapelier, National Assembly (Assemblée nationale), France
30. Christophe Clivaz, National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
31. Jeremy Corbyn MP, House of Commons, United Kingdom
32. David Cormand, European Parliament
33. Cécile Cornet, Chamber of Deputies (Kamer van Volksvertegenwoordigers / Chambre des représentants), Belgium
34. Ignazio Corrao, European Parliament
35. Mirella Cortès i Gès, Senate (Senado), Spain
36. Andrea Cozzolino, European Parliament
37. Barbara Creemers, Chamber of Deputies (Kamer van Volksvertegenwoordigers / Chambre des représentants), Belgium
38. Brigitte Crottaz, National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
39. Ciarán Cuffe, European Parliament
40. Rosa D'Amato, European Parliament
41. Séverine de Laveleye, Chamber of Deputies (Kamer van Volksvertegenwoordigers / Chambre des représentants), Belgium
42. Monique de Marco, Senate (Sénat), France
43. Wouter De Vriendt, Chamber of Deputies (Kamer van Volksvertegenwoordigers / Chambre des représentants), Belgium
44. Guillaume Defossé, Chamber of Deputies (Kamer van Volksvertegenwoordigers / Chambre des représentants), Belgium
45. Gwendoline Delbos-Corfield, European Parliament
46. Özlem Alev Demirel, European Parliament
47. Frédérique Dumas, National Assembly (Assemblée nationale), France
48. Pascal Durand, European Parliament
49. Kurt Egger, National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
50. Faika El-Nagashi, National Council (Nationalrat), Austria
51. Janine Alm Ericson, Parliament (Riksdag), Sweden
52. Adelina Escandell Grases, Senate (Senado), Spain
53. Stefano Fassina, Chamber of Deputies (Camera dei Deputati), Italy
54. Olivier Faure, National Assembly (Assemblée nationale), France
55. Jacques Fernique, Senate (Sénat), France
56. Margaret Ferrier MP, House of Commons, United Kingdom
57. Nicola Fratoianni, Chamber of Deputies (Camera dei Deputati), Italy
58. Claudia Friedl, National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
59. Malte Gallée, European Parliament
60. Claudia Gamon, European Parliament
61. Balthasar Glättli , National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
62. Andreas Glück, European Parliament
63. Raphaël Glucksmann, European Parliament
64. Antón Gómez-Reino, Congress of Deputies (Congreso de los Diputados), Spain
65. Guillaume Gontard, Senate (Sénat), France
66. Chiara Gribaudo, Chamber of Deputies (Camera dei Deputati), Italy
67. Elisabetta Gualmini, European Parliament
68. Francisco Guerreiro, European Parliament
69. José Gusmão, European Parliament
70. Jytte Guteland, European Parliament
71. David Habib, National Assembly (Assemblée nationale), France
72. Svenja Hahn, European Parliament
73. Thomas Hammarberg, Parliament (Riksdag), Sweden
74. Lord Richard Harries, House of Lords, United Kingdom
75. Satu Hassi, Parliament (Suomen eduskunta), Finland
76. Heidi Hautala, European Parliament
77. Hannes Heide, European Parliament
78. Peter Heidt, Federal Parliament (Bundestag), Germany
79. Inka Hopsu, Parliament (Suomen eduskunta), Finland
80. Claire Hugon, Chamber of Deputies (Kamer van Volksvertegenwoordigers / Chambre des représentants), Belgium
81. Sophie in ‘t Veld, European Parliament
82. Yannick Jadot, European Parliament
83. Gyde Jensen, Federal Parliament (Bundestag), Germany
84. Dame Diana Johnson MP, House of Commons, United Kingdom
85. Christian Juhl, Parliament (Folketing), Denmark
86. Hubert Julien-Laferrière, National Assembly (Assemblée nationale), France
87. Kari Elisabeth Kaski, Parliament (Stortinget), Norway
88. Moritz Körner, European Parliament
89. Dietmar Köster, European Parliament
90. Bastien Lachaud, National Assembly (Assemblée nationale), France
91. Aurore Lalucq, European Parliament
92. Philippe Lamberts, European Parliament
93. Katrin Langensiepen, European Parliament
94. Paolo Lattanzio, Chamber of Deputies (Camera dei Deputati), Italy
95. Pierre Laurent, Senate (Sénat), France
96. Nicole Le Peih, National Assembly (Assemblée nationale), France
97. Ulrich Lechte, Federal Parliament (Bundestag), Germany
98. Michael Georg Link, Federal Parliament (Bundestag), Germany
99. Tony Lloyd MP, House of Commons, United Kingdom
100. Max Lucks, Federal Parliament (Bundestag), Germany
101. Kenny MacAskill MP, House of Commons, United Kingdom
102. Erik Marquardt, European Parliament
103. Jordi Martí Deulofeu, Senate (Senado), Spain
104. María del Carmen Martínez Granados, Congress of Deputies (Congreso de los Diputados), Spain
105. Lisa Mazzone, Council of States (Ständerat / Conseil des États / Consiglio degli Stati), Switzerland
106. Jean François Mbaye, National Assembly (Assemblée nationale), France
107. Karen Melchior, European Parliament
108. Anikó Merten, Federal Parliament (Bundestag), Germany
109. Boris Mijatovic, Federal Parliament (Bundestag), Germany
110. Fabian Molina, National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
111. Alessandra Moretti, European Parliament
112. Simon Moutquin, Chamber of Deputies (Kamer van Volksvertegenwoordigers / Chambre des représentants), Belgium
113. Ulrike Müller, European Parliament
114. Sébastien Nadot, National Assembly (Assemblée nationale), France
115. Javier Nart, European Parliament
116. Niklas Nienaß, European Parliament
117. Danièle Obono, National Assembly (Assemblée nationale), France
118. Janina Ochojska, European Parliament
119. Erasmo Palazzotto, Chamber of Deputies (Camera dei Deputati), Italy
120. Piernicola Pedicini, European Parliament
121. Giuseppina Picierno, European Parliament
122. Kati Piri, House of Representatives (Tweede Kamer der Staten-Generaal), Netherlands
123. Giuliano Pisapia , European Parliament
124. Raymonde Poncet Monge, Senate (Sénat), France
125. Katharina Prelicz-Huber, National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
126. Stefanie Prezioso, National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
127. Valentine Python, National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
128. Lia Quartapelle Procopio, Chamber of Deputies (Camera dei Deputati), Italy
129. Samira Rafaela, European Parliament
130. Josep Maria Reniu i Vilamala, Senate (Senado), Spain
131. Diana Riba i Giner, European Parliament
132. Manuela Ripa, European Parliament
133. Caroline Roose, European Parliament
134. Marta Rosique i Saltor, Congress of Deputies (Congreso de los Diputados), Spain
135. Franziska Roth, National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
136. Fabien Roussel, National Assembly (Assemblée nationale), France
137. Josep Rufa Gracia, Senate (Senado), Spain
138. Alessandro Ruotolo, Senate (Senato della Repubblica), Italy
139. Regula Rytz, National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
140. Isabelle Santiago, National Assembly (Assemblée nationale), France
141. Andreas Schieder, European Parliament
142. Meret Schneider, National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
143. Filippo Sensi, Chamber of Deputies (Camera dei Deputati), Italy
144. Günther Sidl, European Parliament
145. Sylvana Simons, House of Representatives (Tweede Kamer der Staten-Generaal), Netherlands
146. Massimiliano Smeriglio, European Parliament
147. Jordi Solé i Ferrando, European Parliament
148. Carlo Sommaruga, Council of States (Ständerat / Conseil des États / Consiglio degli Stati), Switzerland
149. Søren Søndergaard, Parliament (Folketing), Denmark
150. Marianne Streiff-Feller, National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
151. Tineke Strik, European Parliament
152. Håkan Svenneling, Parliament (Riksdag), Sweden
153. Sophie Taillé-Polian, Senate (Sénat), France
154. Marc Tarabella, European Parliament
155. Marie Toussaint, European Parliament
156. Ioan Dragoș Tudorache, European Parliament
157. Erkki Tuomioja, Parliament (Suomen eduskunta) , Finland
158. Andreas Sjalg Unneland, Parliament (Stortinget), Norway
159. Miguel Urbán Crespo, European Parliament
160. Ernest Urtasun, European Parliament
161. Olivier Vajda, Chamber of Deputies (Kamer van Volksvertegenwoordigers / Chambre des représentants), Belgium
162. Els Van Hoof, Chamber of Deputies (Kamer van Volksvertegenwoordigers / Chambre des représentants), Belgium
163. Céline Vara, Council of States (Ständerat / Conseil des États / Consiglio degli Stati), Switzerland
164. Hilde Vautmans, European Parliament
165. Cédric Villani, National Assembly (Assemblée nationale), France
166. Idoia Villanueva Ruiz, European Parliament
167. Nikolaj Villumsen, European Parliament
168. Bettina Vollath, European Parliament
169. Guillaume Vuilletet, National Assembly (Assemblée nationale), France
170. Thomas Waitz, European Parliament
171. Nicolas Walder, National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
172. Felix Wettstein, National Council (Nationalrat / Conseil national / Consiglio nazionale), Switzerland
173. Baroness Janet Whitaker, House of Lords, United Kingdom
174. Evita Willaert, Chamber of Deputies (Kamer van Volksvertegenwoordigers / Chambre des représentants), Belgium
175. Salima Yenbou, European Parliament
FRANÇAIS
Lettre conjointe de parlementaires demandant instamment la mise en place d'un mécanisme de surveillance et de communication de l’information sur l'Égypte au Conseil des droits de l’Homme des Nations Unies
Mesdames et Messieurs les Ministres des Affaires Étrangères,
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs auprès du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies,
En notre qualité de parlementaires, nous vous écrivons pour vous demander instamment d'assurer la mise en place d'un mécanisme de surveillance et de communication de l’information concernant les droits humains sur l'Égypte, en prenant des mesures à cette fin lors de la prochaine session du Conseil des droits de l'Homme des Nations Unies en mars 2022.
Nous sommes extrêmement préoccupés par l’échec persistant de la communauté internationale à prendre des mesures significatives face à la crise des droits humains en Égypte. Cet échec, ainsi que le soutien continu au gouvernement égyptien de la communauté internationale et à sa réticence même à dénoncer les abus, n'ont fait que renforcer le sentiment d'impunité des autorités égyptiennes.
Depuis la chute de l'ancien président Mohamed Morsi en 2013, les autorités égyptiennes dirigent le pays d'une main de fer, avec une répression brutale et systématique de toute forme de dissidence et la réduction drastique de l’espace civique. Les autorités égyptiennes ont placé en détention arbitraire des milliers de personnes considérées comme dissidentes, dont un grand nombre de défenseurs des droits humains, de journalistes, d'avocats, de militants pacifiques et de personnalités politiques d'opposition, dont Ibrahim Metwally Hegazy, Zyad el-Elaimy, Ibrahim Ezz el-Din, Haytham Mohamdeen, Hoda Abdelmoneim, Abdel Nasser Salama, Abdel Moneim Aboul Fotouh et Mohamed al-Baqer. Un grand nombre d’entre eux sont maintenus en détention provisoire pour une durée indéterminée ou purgent des peines prononcées à l'issue de procès manifestement inéquitables, notamment par des tribunaux militaires et des tribunaux d'exception dont les décisions ne peuvent faire l’objet d'un appel. Les personnes libérées doivent en outre faire face à des mesures extrajudiciaires abusives de la part d'agents de l'Agence Nationale de Sécurité adoptées dans le but d’étouffer toute velléité d’activisme.
Ces violations ont lieu dans un contexte où la torture est systématiquement pratiquée, notamment par les agents de police et de l'Agence Nationale de Sécurité, comme l’attestent le Comité contre la torture des Nations unies et les ONG. Les conditions de détention notoirement déplorables en Égypte ont déjà coûté la vie à des dizaines de personnes depuis 2013, dont l'ancien président Morsi et le cinéaste Shady Habash.
Les quelques ONG indépendantes de défense des droits humains qui peuvent encore fonctionner en Égypte courent de sérieux risques ; leurs activités sont sévèrement limitées par une loi répressive sur les ONG, ainsi que par des interdictions de voyager, des gels d’avoirs et un harcèlement persistant de la part des agences de sécurité et d'autres acteurs institutionnels. Dans ce contexte de restrictions et d'intimidations, les ONG locales et internationales continuent néanmoins à documenter un grand nombre de violations des droits humains commises par les autorités égyptiennes, dont des disparitions forcées et des exécutions extrajudiciaires, des détentions arbitraires de femmes pour des raisons de "moralité", des procès à l’encontre de mineurs tenus dans les mêmes conditions que ceux des adultes, de nombreuses atteintes aux droits des personnes LGBTI, ainsi que des arrestations et poursuites judiciaires à l’encontre de membres de minorités religieuses pour blasphème, pour n'en citer que quelques-unes.
En outre, avec 107 exécutions enregistrées en 2020, l'Égypte est devenue le troisième pays avec le plus grand nombre d’exécutions au monde. En 2021, ce rythme effréné s'est poursuivi avec au moins 83 exécutions enregistrées à ce jour, y compris à la suite de procès manifestement inéquitables.
Malgré la gravité de cette situation, la communauté internationale a, dans l'ensemble, limité sa réaction à de rares déclarations au Conseil des droits de l'Homme des Nations unies. Ces déclarations contiennent souvent une phrase introductive reconnaissant le rôle de l'Égypte en matière de sécurité et stabilité régionale et de gestion des migrations – des préoccupations que ses partenaires internationaux semblent avoir largement privilégiées par rapport aux droits fondamentaux en Egypte, et sans doute au détriment de ceux-ci, s’inscrivant ainsi dans une fausse dichotomie entre stabilité et droits humains que nous rejetons avec la plus grande fermeté. Les déclarations publiques faites par les officiels lors de visites de haut niveau et de réunions bilatérales font aussi souvent l'éloge du gouvernement égyptien coûte que coûte.
Nous notons certaines modestes mesures annoncées ou prises récemment par les autorités égyptiennes, mais regrettons que ces mesures ne constituent guère plus qu'une tentative de blanchir leur bilan déplorable, et qu'il est peu probable qu'elles aient un impact significatif sur la crise des droits humains en Égypte.
La nouvelle "Stratégie nationale en matière de droits humains", élaborée dans l'opacité et sans consultation de la société civile indépendante, passe sous silence de graves problèmes de droits de humains passés et présents – tels que la détention arbitraire prolongée de dissidents pacifiques, les disparitions forcées et la torture dans les centres de détention – et n'identifie pas de mesures concrètes pour faire rendre des comptes aux responsables. Au contraire, la stratégie rejette la responsabilité de la crise actuelle des droits humains sur le manque de sensibilisation du peuple égyptien, des partis politiques et de la société civile.
Après la levée de l'état d'urgence, le Parlement égyptien a adopté une série de dispositions s'apparentant à des lois d'exception, qui étendent la compétence des tribunaux militaires sur les civils et augmentent les atteintes au droit à l'information, ce qui n'a fait qu'ancrer l'état d'urgence de manière permanente dans le système juridique égyptien. Par ailleurs, les Cours de sûreté de l'État (tribunaux d’exception) ont condamné l’ancien parlementaire et avocat de défense des droits humains Zyad el-Elaimy, les journalistes Hossam Moaness et Hisham Fouad, l’activiste Alaa Abdelfatth, l’avocat de défense des droits humains Mohamed al-Baqer et le bloggeur Mohamed « Oxygen » Ibrahim, et continueront de statuer sur les affaires qui leur ont déjà été soumises, notamment celles de Patrick Zaki, Hoda Abdelmoneim, Abdel Moneim Aboul Fotouh, et bien d'autres. Lla dernière libération de prisonniers pour réduire la surpopulation carcérale a exclu les très nombreux défenseurs des droits humains et militants politiques derrière les barreaux. Enfin, si la libération des activistes et défenseurs Ramy Shaath et Ramy Kamel est bienvenue, ce geste ne doit pas nous distraire du maintien de milliers de prisonniers politiques en détention arbitraire et injuste.
Bien que largement superficiels, ces développements mineurs sont un signe que les autorités égyptiennes sont sensibles à la pression internationale. Ils font suite à la déclaration interrégionale sur l'Égypte au Conseil des droits de l'Homme de l'ONU de mars 2021 menée par la Finlande, qui était seulement la deuxième déclaration de ce type depuis l'arrivée au pouvoir du président Abdel Fattah al-Sissi, malgré les abus soutenus, généralisés et systématiques commis par les autorités sous sa présidence. La précédente déclaration, en 2014, n'avait finalement pas abouti à des changements durables en matière de droits humains dans le pays, notamment en raison d'un manque de suivi collectif de la part des États membres de l'ONU. Il faut désormais tâcher d’assurer ce suivi.
La déclaration conjointe de mars 2021 ne doit pas rester un événement ponctuel. Nous vous demandons dès lors instamment d'accroître vos contacts avec vos interlocuteurs dans les pays partenaires afin de renforcer la dynamique au sein du Conseil des droits de l'Homme de l'ONU en faveur de la mise en place d'un mécanisme de surveillance et de communication de l’information sur l'Égypte, qui n'a que trop tardé. Nous vous demandons également d’augmenter de manière significative la pression sur les autorités égyptiennes au niveau bilatéral, pour réagir résolument la crise des droits humains en Egypte et obtenir des progrès réels.
DEUTSCH
Gemeinsames Schreiben von Parlamentsabgeordneten zur Einrichtung eines UN Überwachungsmechanismus der Menschenrechtslage in Ägypten
Sehr geehrte Außenminister_innen,
sehr geehrte Vertreter_innen des UN-Menschenrechtsrats,
wir, die unterzeichnenden Parlamentsabgeordneten, möchten Sie mit diesem Schreiben auffordern, auf der bevorstehenden Sitzung des UN-Menschenrechtsrats im März 2022 die Errichtung eines Überwachungs- und Berichterstattungsmechanismus zur Menschenrechtslage in Ägypten voranzutreiben.
Wir sind äußerst besorgt darüber, dass die internationale Gemeinschaft noch immer keine effizienten Maßnahmen zur Bewältigung der Menschenrechtskrise in Ägypten ergriffen hat. Dadurch und aufgrund der anhaltenden Unterstützung der ägyptischen Regierung sowie des fehlenden politischen Willens, die weit verbreiteten Missstände und Verstöße anzusprechen, können die ägyptischen Behörden weiterhin agieren, ohne zur Verantwortung gezogen zu werden.
Seit dem Sturz des ehemaligen Präsidenten Mohamed Mursi im Jahr 2013 regieren die ägyptischen Behörden das Land mit eiserner Faust, unterdrücken brutal und systematisch jede Form von abweichenden Meinungen und schränken den zivilgesellschaftlichen Handlungsspielraum stark ein. Sie haben Tausende vermeintliche Dissident_innen willkürlich inhaftiert, darunter zahlreiche Menschenrechtsverteidiger_innen, Journalist_innen, Anwält_innen, friedliche Aktivist_innen und Oppositionspolitiker_innen. Unter anderem sind momentan Ibrahim Metwally Hegazy, Zyad el-Elaimy, Ibrahim Ezz el-Din, Haytham Mohamdeen, Hoda Abdelmoneim, Abdel Nasser Salama, Abdel Moneim Aboul Fotouh und Mohamed al-Baqer inhaftiert. Viele von ihnen befinden sich in unbefristeter Untersuchungshaft oder verbüßen Strafen, die nach grob unfairen Verfahren verhängt wurden, teilweise von Militär- und Notstandsgerichten, gegen deren Urteile keine Rechtsmitteleinlegung möglich ist. Wer freigelassen wird, den treffen die missbräuchlichen außergerichtlichen Maßnahmen des Geheimdienstes, der oppositionelles politisches Engagement unterdrücken will.
All dies geschieht vor dem Hintergrund der weit verbreiteten Folter durch die Polizei und den Geheimdienst, die nach Angaben des UN-Ausschusses gegen Folter und von NGOs eine systematische Praxis in dem Land ist. Die notorisch schlechten Haftbedingungen in Ägypten haben seit 2013 bereits Dutzende von Menschenleben gefordert. So starben der ehemalige Präsident Mursi und der Filmemacher Shady Habash in Haft.
Die wenigen verbliebenen unabhängigen Menschenrechtsorganisationen, die noch in Ägypten tätig sein können, gehen dabei ein großes Risiko ein. Ihre Aktivitäten werden durch ein repressives NGO-Gesetz, Reiseverbote, das Einfrieren von Vermögenswerten sowie ständige Schikanen seitens der Sicherheitsbehörden und anderer institutioneller Akteure erheblich eingeschränkt. Trotz Restriktionen und Einschüchterungen dokumentieren lokale und internationale Organisationen weiterhin ein breites Spektrum von Menschenrechtsverletzungen durch die ägyptischen Behörden, darunter das Verschwindenlassen, außergerichtliche Hinrichtungen, die willkürliche Inhaftierung von Frauen aus „moralischen“ Gründen, die Verurteilung von Minderjährigen nach Erwachsenenrecht, das anhaltende harte Vorgehen gegen LGBTI+ und die Festnahme und strafrechtliche Verfolgung von Angehörigen religiöser Minderheiten wegen Blasphemie, um nur einige zu nennen.
Darüber hinaus verzeichnete Ägypten im Jahr 2020 mit 107 registrierten Hinrichtungen die drittgrößte Hinrichtungsrate der Welt. 2021 wurde die Hinrichtungswelle fortgesetzt, wobei bisher mindestens 83 Hinrichtungen gezählt wurden, die oft nach unfairen Verfahren vollstreckt wurden.
Trotz dieses verheerenden Bildes hat die internationale Gemeinschaft im Großen und Ganzen nur sehr selten Besorgnis über die Menschenrechtslage in Ägypten vor dem UN-Menschenrechtsrat geäußert. Bei gelegentlichen Stellungnahmen wird hingegen die Anerkennung der Rolle Ägyptens für die regionale Sicherheit, Stabilität und Migrationssteuerung stark betont. Es hat den Anschein, als würden die internationalen Partner diese Anliegen weitgehend über die Grundrechte der Menschen in Ägypten stellen - und wohl auch auf deren Kosten. Dadurch entsteht der falsche Eindruck eines Widerspruchs von Stabilität und Menschenrechten, den wir in aller Deutlichkeit ablehnen. Auch in öffentlichen Erklärungen, die Politiker_innen bei hochrangigen Besuchen und bei bilateralen Treffen abgeben, wird die Regierung oft über die Maßen gelobt.
Wir nehmen die jüngsten bescheidenen Schritte, die von den ägyptischen Behörden unternommen oder angekündigt wurden, zur Kenntnis. Wir bedauern jedoch, dass sie kaum mehr als ein Versuch sind, die desolate Menschenrechtsbilanz zu beschönigen, und dass sie wahrscheinlich keine nennenswerten Auswirkungen auf die Menschenrechtskrise in Ägypten haben werden.
Die neue „nationale Menschenrechtsstrategie“, die in intransparenter Weise und ohne Konsultation unabhängiger Menschenrechtsorganisationen ausgearbeitet wurde, lässt schwerwiegende frühere und aktuelle Menschenrechtsprobleme wie die anhaltende willkürliche Inhaftierung friedlicher Kritiker_innen, das Verschwindenlassen und die Folter in Hafteinrichtungen außer Acht und sieht keine konkreten Schritte vor, um die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen. Stattdessen macht die Strategie das mangelnde Bewusstsein der ägyptischen Bevölkerung, der politischen Parteien und der Zivilgesellschaft für die derzeitige Menschenrechtskrise verantwortlich.
Nach der Aufhebung des Ausnahmezustands verabschiedete das ägyptische Parlament eine Reihe von Bestimmungen, mit denen die Zuständigkeit der Militärgerichte auf Zivilpersonen ausgeweitet und das Recht auf Information weiter ausgehöhlt wurde, wodurch der Ausnahmezustand de facto weitergeführt und dauerhaft im ägyptischen Rechtssystem verankert wurde. Darüber hinaus haben Staatssicherheitsgerichte den oppositionellen Parlamentarier und Menschenrechtsanwalt Zyad el-Elaimy, die Journalisten Hossam Moaness und Hisham Fouad, den Aktivisten Alaa Abdel Fattah, Menschenrechtsanwalt Mohamed al-Baqer und Blogger Mohamed „Oxygen“ Ibrahim verurteilt und werden weiterhin über bereits an sie verwiesene Fälle entscheiden, darunter die von Patrick Zaki, Hoda Abdelmoneim, Abdel Moneim Aboul Fotouh und vielen anderen.
Von den jüngsten Freilassungen zur Verringerung der Überfüllung der Gefängnisse waren unzaehlige Menschenrechtsverteidiger_innen und politische Aktivist_innen ausgeschlossen. Auch wenn die Freilassung der Aktivisten Ramy Shaath und Ramy Kamel zwar zu begruessen ist, sollte dies nicht von den Tausenden von politischen Gefangenen ablenken, die weiterhin willkuerlich und ungerechtfertigt inhaftiert sind.
Die jüngsten Schritte der ägyptischen Regierung, die auf die von Finnland geleitete gemeinsame Stellungnahme des UN-Menschenrechtsrats vom März 2021 folgten, sind zwar weitgehend kosmetisch, aber sie sind durchaus ein Zeichen dafür, dass die ägyptischen Behördeninternationalen Druck wahrnehmen. Die Stellungnahme aus dem März 2021 ist bemerkenswerterweise erst die zweite Stellungsnahme dieser Art seit dem Amtsantritt von Präsident Abdel Fattah al-Sisi, trotz der anhaltenden, weit verbreiteten und systematischen Menschenrechtsverletzungen unter seiner Regierung. Die vorangegangene Stellungnahme aus 2014 konnte keine dauerhafte Veränderung der Menschenrechtslage in Ägypten herbeiführen, was auch daran lag, dass die UN-Mitgliedstaaten nachfolgend keine gemeinsamen Maßnahmen ergriffen haben. Das darf sich nicht wiederholen.
Die gemeinsame Stellungnahme von März 2021 sollte keine einmalige Geste bleiben. Wir bitten Sie, Ihre Kontakte zu den Partnerländern zu verstärken, um im UN-Menschenrechtsrat die Einrichtung eines längst überfälligen Überwachungs- und Berichterstattungsmechanismus für Ägypten voranzutreiben, und gleichzeitig durch Ihre bilateralen Beziehungen den Druck auf die ägyptischen Behörden deutlich zu erhöhen, damit diese die Menschenrechtskrise in Ägypten entschlossen angehen und für spürbare Fortschritte sorgen.
ITALIANO
Lettera congiunta di parlamentari che sollecitano l'istituzione di un meccanismo di monitoraggio dei diritti umani in Egitto da parte delle Nazioni Unite
Gentili Ministri degli Esteri,
Gentili Ambasciatori presso il Consiglio dei diritti umani dell’ONU,
Noi sottoscritti parlamentari vi scriviamo per sollecitarvi ad assicurare l’istituzione di un meccanismo di monitoraggio dei diritti umani in Egitto da parte della Nazioni Unite, ed agire a tal fine in maniera risoluta in vista della prossima sessione del Consiglio dei diritti umani ONU nel marzo 2022.
Restiamo estremamente preoccupati per la continua incapacità da parte della comunità internazionale di intraprendere qualsiasi azione significativa per far fronte alla crisi dei diritti umani in Egitto. Tale atteggiamento, insieme al continuo sostegno al governo egiziano ed alla riluttanza perfino solo a denunciarne gli abusi pervasivi, hanno solo rafforzato il senso di impunità delle autorità egiziane.
A partire dalla deposizione dell’ex presidente Mohamed Morsi nel 2013, le autorità egiziane hanno governato il Paese con il pugno di ferro, reprimendo in maniera sistematica e brutale ogni forma di dissenso e riducendo drasticamente lo spazio civico. Le autorità egiziane hanno detenuto arbitrariamente migliaia di dissidenti, tra i quali numerosi difensori dei diritti umani, giornalisti, avvocati, attivsti pacifici e politici di opposizione, come Ibrahim Metwally Hegazy, Zyad el-Elaimy, Ibrahim Ezz el-Din, Haytham Mohamdeen, Hoda Abdelmoneim, Abdel Nasser Salama, Abdel Moneim Aboul Fotouh, e Mohamed al-Baqer, oltre a molti altri. Molti di loro sono in detenzione preventiva con durata indefinita, oppure stanno scontando condanne pronunciate a seguito di processi palesemente ingiusti, spesso celebrati di fronte a corti militari o a tribunali di emergenza e non soggette ad appello. Chi viene rilasciato è soggetto a misure extragiudiziali abusive da parte di agenti dell’Agenzia per la sicurezza nazionale al fine di soffocare qualsiasi forma di attivismo.
Tutto ciò avviene in un contesto nel quale la tortura da parte di agenti della polizia e dell’Agenzia nazionale per la sicurezza è dilagante, e che secondo il Comitato contro la torura dell’ONU e varie ONG costituirebbe una pratica sistematica nel Paese. Inoltre, le notoriamente squallide condizioni di detenzione in Egitto sono già costate la vita a molti, tra i quali l’ex presidente Morsi il regista Shady Habash.
Le poche organizzazioni indipendenti sui diritti umani ancora in grado di operare in Egitto continuano le loro attività correndo grossi rischi; le loro attività sono fortemente limitate da una legge repressiva sulle ONG, oltre che da divieti di viaggio, congelamento dei beni e continue azioni di disturbo da parte delle agenzie di sicurezza ed altri attori istituzionali. Operando in un contesto di severe restrizioni ed intimidazioni, le organizzazioni locali ed internazionali continuano a documentare un alto numero di abusi da parte delle autorità egiziane, tra i quali sparizioni forzate, detenzioni arbitrarie di donne per “violazione della morale”, il processo di minori insieme ad adulti, il giro di vite sui membri della comunità LGBTI, e gli arresti e i procedimenti giudiziari nei confronti di membri delle minoranze religiose per blasfemia, solo per nominarne alcuni.
Inoltre, nel 2020 l’Egitto è diventato il terzo Paese al mondo per esecuzioni, con 107 casi registrati. Il trend è continuato nel 2021, con almeno 83 esecuzioni confermate, alcune delle quali comminate a seguito di processi palesemente ingiusti.
Nonostante la gravità della situazione, la comunità internazionale ha in larga parte limitato la sua reazione a rare, occasionali dichiarazioni di preoccupazione presso il Consiglio dei diritti umani ONU. Tali dichiarazioni iniziano spesso riconoscendo il ruolo dell’Egitto per la sicurezza e la stabilità regionale ed il controllo dei flussi migratori, interessi che i partner internazionali dell’Egitto sembrano aver largamente privilegiato rispetto a – e probabilmente a spesa de – i diritti fondamentali delle persone nel Paese, in una falsa dicotomia tra stabilità e diritti umani che noi rigettiamo nella maniera più assoluta. Allo stesso modo, dichiarazioni pubbliche durante incontri e visite da parte di ufficiali di alto rango spesso contengono apprezzamenti forzati o ingiustificati per il governo.
Prendiamo atto di alcune modeste misure recentemente adottate o annunciate dalle autorità egiziane; tuttavia, constatiamo con amarezza che tali misure sembrano essere tutt’al più un malriuscito tentativo di nascondere la crisi dei diritti umani nel Paese, e difficilmente avranno un impatto significativo sulla stessa.
La nuova “strategia nazionale sui diritti umani”, stesa in maniera non trasparente e senza consultazioni con organizzazioni indipendenti sui diritti umani, non affronta alcune tra le più gravi e preoccupanti violazioni dei diritti umani del passato o ancora in corso, come la detenzione prolungata e arbitraria di oppositori pacifici, le sparizioni forzate, e la tortura nei luoghi di detenzione, e non indica misure concrete affinché i responsabili siano chiamati a rispondere delle proprie azioni. Invece di fare ciò, la strategia punta il dito contro la mancanza di consapevolezza da parte del popolo egiziano, i partiti politici e la società civile per la crisi dei diritti umani nel Paese.
Dopo la revoca dello stato di emergenza, il parlamento egiziano ha approvato una serie di norme che hanno esteso la giurisdizione delle corti militari sui civili ed hanno ulteriormente compromesso il diritto all’informazione, finendo di fatto per consolidare e rendere permanente lo stato di emergenza nel sistema legale egiziano. Inoltre, i tribunali di emergenza hanno condannato il parlamentare di opposizione ed avvocato sui diritti umani Zyad el-Elaimy, i giornalisti Hossam Moaness e Hisham Fouad, l’attivista Alaa Abdel Fattah, l’avvocato sui diritti umani Mohamed al-Baqer ed il blogger Mohamed “Oxygen” Ibrahim, e continuano ad avere giuridisizone sui casi loro affidati in precedenza, inclusi quelli di Patrick Zaki, Hoda Abdelmoneim, Abdel Moneim Aboul Fotouh e molti altri.
L’ultimo rilascio di massa di prigionieri per ridurre il sovraffolamento nelle carceri ha escluso moltissimi difensori dei diritti umani ed oppositori politici. Infine, benché il recente rilascio degli attivisti Ramy Shaath e Ramy Kamel sia uno sviluppo positivo, esso non deve distogliere l’attenzione dalle migliaia di priogionieri politici che restano arbitrariamente ed ingiustamente detenuti.
Benché in larga parte cosmetici, questi recenti sviluppi dimostrano come le autorità egiziane siano sensibili alle pressioni da parte della comunità internazionale, essendo successivi ad una dichiarazione congiunta sull’Egitto nel marzo 2021 da parte della Finlandia a nome di un gruppo di Paesi presso il Consiglio dei diritti umani – sorprendentemente soltanto la seconda dichiarazione del genere da quando il presidente Abdel Fattah al-Sisi è salito il potere, nonostante i continui, diffusi e sistematici abusi da parte del suo governo. La dichiarazione precedente, nel 2014, non riuscì ad assicurare cambiamenti duraturi nella situazione dei diritti umani nel Paese, anche perché gli stati membri dell’ONU non vi fecero seguito. Un errore che non deve ripetersi.
La dichiarazione congiunta del marzo 2021 non dovrebbe restare un’azione una tantum. Vi esortiamo ad incrementare i vostri contatti diplomatici con i Paesi partner al fine di porre le basi nel Consiglio dei diritti umani ONU per l’istituzione, necessaria ormai da tempo, di un meccanismo di monitoraggio sull’Egitto, ed allo stesso tempo ad incrementare la pressione sulle autorità egiziane tramite le vostre relazioni bilaterali per far fronte alla crisi dei diritti umani in Egitto ed assicurare progressi significativi.
ESPAÑOL
Carta conjunta de miembros del parlamento en la que se insta a la creación de un mecanismo de supervisión y presentación de informes del Consejo de Derechos Humanos de la ONU sobre Egipto
Distinguidos Ministras y Ministros de Asuntos Exteriores,
Señoras y Señores Embajadores ante el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas,
En nuestra calidad de miembros del parlamento, les escribimos para instarles a que apoyen el establecimiento de un mecanismo de supervisión y presentación de informes sobre derechos humanos en Egipto, a través de la adopción de las medidas oportunas en la próxima sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU que tendrá lugar en marzo de 2022.
Queremos transmitir nuestra consternación por el continuo fracaso de la comunidad internacional en la toma de medidas significativas ante la crisis de derechos humanos en Egipto. Esta falta de acción, unida al continuo apoyo de la comunidad internacional al gobierno egipcio y su reticencia incluso a denunciar abusos graves, sólo ha servido para reforzar el sentimiento de impunidad del que gozan las autoridades egipcias.
Desde la salida del poder del presidente Mohamed Morsi en 2013, las autoridades egipcias han gobernado el país con mano de hierro, con una represión brutal y sistemática de cualquier forma de disidencia y una reducción drástica del espacio para la sociedad civil. Las autoridades han detenido arbitrariamente a miles de personas consideradas como disidentes, entre ellas un gran número de figuras de la oposición política, periodistas, abogados/as, activistas pacíficos/as y defensores y defensoras de derechos humanos, como Ibrahim Metwally Hegazy, Zyad el-Elaimy, Ibrahim Ezz el-Din, Haytham Mohamdeen, Hoda Abdelmoneim, Abdel Nasser Salama, Abdel Moneim, Aboul Fotouh y Mohamed al-Baqer. Muchos de ellos permanecen en detención preventiva indefinidamente o están cumpliendo condenas impuestas tras juicios manifiestamente injustos, incluyendo varios llevados a cabo por tribunales militares o especiales cuyas decisiones son inapelables. Las personas liberadas también se enfrentan a medidas extrajudiciales abusivas por parte de agentes de la Agencia de Seguridad Nacional con el objetivo de reprimir cualquier forma de disidencia.
Estas violaciones se producen en un contexto en el que la tortura se practica de forma sistemática, especialmente por parte de funcionarios de la policía y de la Agencia de Seguridad Nacional, tal y como lo han documentado el Comité contra la Tortura de la ONU (CAT) y numerosas ONG de reconocido prestigio. Las condiciones deplorables de detención en Egipto ya se han cobrado la vida de decenas de personas desde 2013, como las del expresidente Morsi y la del cineasta Shady Habash.
Las pocas ONG de derechos humanos independientes que aún pueden operar en Egipto corren un grave peligro; sus actividades están considerablemente restringidas por la represiva ley sobre las ONG, así como por las prohibiciones de viajar, las congelaciones de activos y el acoso persistente por parte de los organismos de seguridad y otros agentes institucionales. En este contexto de represión e intimidaciones, las ONG locales e internacionales siguen documentando un gran número de violaciones de derechos humanos perpetradas por las autoridades egipcias, entre ellas desapariciones forzosas y ejecuciones extrajudiciales, detenciones arbitrarias de mujeres por motivos de "moralidad", juicios de menores en las mismas condiciones que adultos, y numerosas violaciones de los derechos de las personas LGTBI, así como detenciones y enjuiciamientos de miembros de minorías religiosas, por mencionar sólo algunas.
Además, con 107 ejecuciones registradas en 2020, Egipto se ha convertido en el tercer país con mayor número de ejecuciones del mundo. En 2021, este ritmo sin precedentes ha continuado con al menos 83 ejecuciones registradas, muchas como resultado de juicios sin garantías procesales.
A pesar de la gravedad de la situación, la comunidad internacional ha limitado su respuesta, en general, a raras declaraciones en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. Estas declaraciones suelen contener una frase introductoria en la que se reconoce el papel de Egipto en la seguridad y estabilidad regional y la gestión de la migración; preocupaciones que sus socios internacionales parecen haber priorizado en gran medida sobre los derechos humanos en el país. Parece ser que estos intereses han sido priorizados en detrimento de la dignidad humana, cayendo en una falsa dicotomía entre la estabilidad y los derechos humanos, la cual rechazamos enérgicamente. Las declaraciones públicas de representantes institucionales durante visitas de alto nivel y en reuniones bilaterales también suelen alabar al gobierno egipcio a cualquier precio.
Tomamos nota de algunas escasas medidas anunciadas o adoptadas recientemente por el gobierno egipcio, pero lamentamos que estas medidas no sean más que un intento de encubrir su deplorable historial. Es poco probable que tengan un impacto significativo sobre la crisis de derechos humanos que sus ciudadanos padecen.
La nueva "Estrategia Nacional de Derechos Humanos", elaborada de manera opaca y sin consultar a la sociedad civil independiente, ignora los graves problemas de derechos humanos pasados y presentes – como el uso prolongado de la detención arbitraria de disidentes pacíficos, las desapariciones forzosas y la tortura en los centros de detención – y no identifica medidas concretas para que los responsables rindan cuentas. En lugar de ello, la estrategia señala como responsables de la crisis actual de derechos humanos a la ciudadanía egipcia por su falta de concienciación en materia de derechos humanos, a los partidos políticos y a la sociedad civil.
Desde la suspensión del estado de emergencia, el Parlamento egipcio ha aprobado una serie de disposiciones que amplían la jurisdicción de los tribunales militares sobre los civiles y autorizan violaciones del derecho a la información, consagrando así de facto el estado de excepción en el sistema jurídico egipcio. Por otra parte, los Tribunales de Seguridad del Estado (tribunales de excepción) han condenado al diputado de oposición y abogado de derechos humanos Zyad el-Elaimy, los periodistas Hossam Moaness y Hisham Fouad, el activista Alaa Abdel Fattah, el abodago de derechos humanos Mohamed El-Baqer y el bloguero Mohamed Ibrahim (conocido como Mohamed Oxygen), y seguirán dictando sentencia en los casos que ya se les han presentado, incluidos los de Patrick Zaki, Hoda Abdelmoneim, Abdel Moneim Aboul Fotouh, y muchos otros. La última liberación masiva de presos destinada a reducir el hacinamiento en las cárceles excluyó a numerosos defensores y defensoras de derechos humanos y activistas. Por último, a pesar de acoger con beneplácito la liberación de los activistas Ramy Shaath y Ramy Kamel, no se debe olvidar que miles de prisioneros políticos siguen detenidos arbitraria e injustamente.
Aunque en gran medida superficiales, algunos pequeños avances son una señal de que las autoridades egipcias responden a la presión internacional. Prueba de ellos es que dichas concesiones han seguido la declaración interregional sobre Egipto en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU en marzo de 2021, encabezada por Finlandia, que fue sólo la segunda declaración de este tipo desde que el presidente Abdel Fatah al Sisi llegara al poder, a pesar de los abusos continuados, generalizados y sistemáticos cometidos bajo su presidencia. La anterior declaración, de 2014, no consiguió introducir cambios a largo plazo en el país, en parte debido a la falta de seguimiento colectivo por parte de los Estados miembros de la ONU. Esta situación no debe volver a producirse.
La declaración conjunta de marzo de 2021 no debe ser un hecho aislado. Así pues, les instamos a abrir un diálogo con interlocutores de países afines a fin de impulsar la adopción de un mecanismo de supervisión y presentación de informes sobre la situación en Egipto en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. Este mecanismo debiera haberse establecimiento hace tiempo. Finalmente, le pedimos aumentar significativamente la presión sobre las autoridades egipcias a nivel bilateral para que pongan fin a las graves violaciones de derechos y lograr así un avance real.